魔法森林首部曲 魔龍傳奇 (Dealing with Dragons)

d0038547_2031442.jpg魔法森林首部曲:魔龍傳奇
Dealing with Dragons: The Enchanted Forest Chronicles, Book One
written by Patricia C. Wrede ( 派翠西亞 C.蕾德)
translated by 柯清心
published by 商周出版
publish date:2006 / 04 / 04



在Misoka推薦之下,因為實在沒力氣看英文的,所以還是敗了中文的XD這個嘛...封面如果沒有那麼多XX推薦和廣告詞的話...還不會那麼可怕,不過這個封面上充滿了過多的文字...讓我很想請商周乾脆印個腰帶~我把腰帶拔掉之後就可以有個乾淨的封面@v@至於圖片嘛...沒有搞成每一本封面不同人話我就謝天謝地了XD(請大家就這樣忽略封面吧XD)

「不恰當」的行為指的到底是什麼呢?
對於一個公主而言,指的是「練劍」、「學習魔法」、「學拉丁文」、「烹飪」、「上經濟學的課」或者是「耍戲法」,以上都是不恰當的行為。
那麼,身為一個公主怎樣的行為是一個「恰當」的行為呢?
就是──跳舞、刺繡、繪畫與禮儀,還有王子來訪時應該如何接待他們、巨人來襲時要用多少分貝的聲音來尖叫...等等,都是一個公主應有的恰當行為。
當然,一個公主最好要性情溫柔可人、身高比王子矮一點,可能的話...稍微偽裝成沒頭腦的樣子。這樣一來,從國王、王后、妳的神仙教母到國家裡的每一個人都會覺得妳是個行為恰當的公主。
而靈多沃的小公主席夢琳是一個...完全不符合上述條件的公主,她有著俐落而堅毅的性格,從學劍開始...每件可能不恰當的事她都嘗試過了,而且...她還有著逼近王子們的身高(可能比某些矮小的王子要高些!?)。所以,她當然常常被扣上「行為不恰當」的帽子。
有一天,當她父母帶著她到鄰國看比武大會時,席夢琳發現父母其實是嘗試將她嫁給該國的塞藍迪王子。
於是...席夢琳決定──要改變自己的命運!



在這本書之中,在對話與劇情中常常有意無意地去諷刺一些王子公主童話的劇情。
舉個例子來說,席夢琳的父母和神仙教母要求她做的是一些我們看起來相當無趣的事情,但是,實際上...好像在王子公主的童話故事之中...他們的確常常在做這種事。王子是個沒什麼個性只有劍術好或是臉好看的角色,公主也是個除了心地善良、臉又美之之外沒什麼個性的角色。所以,當我們實際上遇到這種人的時候...感言或許會...和席夢琳一樣。父母給她安排好的婚約對象塞藍迪王子就是一個好例子(還包括了後來她所遇到的騎士與公主們),這位王子除了他的劍和劍術、王子的責任之外...幾乎沒有其他話可談。
而席夢琳得到逃跑的建議...是來自於一隻青蛙。不...這隻青蛙並不是個王子,我知道你在想什麼...不過這隻青蛙真的不是王子(搖手指)但是,從牠的證言中可以得知──似乎有不止一個王子被變成青蛙、而他們不久之後就會習慣這個新身份了。(可喜可賀!?可喜可賀!?應該吧...)。總而言之,接受了青蛙的建議之後,席夢琳來到了巨龍的巢穴,並且以廚藝(名為「火燄櫻桃」的甜點)和拉丁文(她會拉丁文的動詞變化)而自願成了巨龍凱卓(女性)的公主,幫助她打掃、煮飯、整理收藏與圖書,取得她的安寧生活。
席夢琳的確很不一樣,這一點凱卓也一樣。巨龍平常是出去抓一位公主回來幫自己打掃煮飯,而她會對於自己送上門要求幫忙作事以躲掉婚姻的席夢琳有興趣,進一步答應她的請求,我想,這代表著凱卓是一頭很不一樣的龍。

所以,席夢琳獲得了她夢想中的生活嗎?其實並不盡然。

當她終於在龍穴安身之後,絡繹不絕的騎士們來了(其中當然包括了塞藍迪王子),所以她必須要說服騎士或王子不要救她。這時,她遇上了名為莫葳的女巫,兩人商量了貼"此路不通"的告示阻撓想要來救她的騎士(或王子)們。她在去貼告示的途中遇到了巫師協會會長占敏納,發現這個似乎意圖不良的巫師。
在這個故事的設定之中,巫師是"惡徒"(笑)他們手上的魔杖會吸收外面的魔力供他們使用,只會他們特有的施法方式,而且聲名不好。而"女巫"和"法師"是不一樣的屬性,從書中描述看來他們能夠理解施法方式,並且不會四處亂吸魔力。
在這一段中,看得最過癮的莫過於是席夢琳用甜笑打發走每一個想要救她的騎士(或王子),然後和凱卓愉快地相處。說真的,我想凱卓應該很高興自己的公主手藝這麼好XD

接著,登場的是其他巨龍的公主──科蕊杜(金冠)、海拉娜(銀冠)與愛莉娜(珍珠冠)。從公主的對談之中,可以發現席夢琳做得事情有多驚世駭俗(笑)
在這裡,席夢琳的未來好有愛莉娜姬登場XD在這裡不得不多提她幾下,因為個性溫和的愛莉娜所經歷過的事情真的是太有趣了XD
因為神仙教母在她的洗禮儀式時玩得太高興而沒有給她祝福,但是壞仙女有出現...。不過,此後她也沒有因此詛咒而怎麼樣。於是她的姑婆開始要她去做各式各樣的事(是各種童話中女主角所作的事情之綜合版),但是...什麼事都沒有發生XD|||最後愛莉娜成為了巨龍歐洛哥的公主(這一段真的很讚XD還是看愛莉娜自己講最棒v)
於是這兩位巨龍的公主變成朋友,一起研究防火咒,發現了巫師的陰謀是毒龍草(可以殺龍的草),席夢琳也發現可以推銷騎士(或王子)給其他公主的美好解決方案XDD但是也有凱卓因為吸到毒龍草的煙而重病的狀況...
劇情急轉直下,發現了巫師的目標是巨龍重要的火夜之洞、同時有巨龍一起密謀取得龍王的寶座,席夢琳開始奔走,卻發現為時已晚──龍王已經被謀害了。
這時登場了另外一個角色──石王子,他的遭遇...和愛莉娜一樣,是個被期待有所為的王子,但是他沒有做什麼大事,反而同學中出現了疑似亞瑟王等人物。(看這部小說真的就是考驗你到底知道多少童話故事XD)
愛莉娜公主意外地在這裡又大顯神威了(笑)她手上拿著加了檸檬水的肥皂水...原來是巫師的剋星啊!!對XDD巫師一碰到就會被融化(是The Wizard of Oz中的西方女巫的同伴啊XD)

最後凱卓當上了龍王,石王子幫助龍王並且救了公主─愛莉娜(這兩人終於達成了希望中的事!?),愛莉娜可以大方地回家去,而席夢琳繼續當著龍王的公主,過著她自由的生活。

以上是魔法森林系列的第一本XD
我很高興席夢琳後來沒有和某個莫名其妙的王子在一起,也很高興愛莉娜可以有所發揮並且獲得幸福(笑)

不過啊...這一次的導讀還是有點捏到內容|||
如果寫導讀的人小心一點就好了OTZ怎麼形容...看後記被捏就算了,看個導讀也被捏真是令人不愉快啊。希望以後這種東西可以多多放在後面。

那麼~敬請期待二部曲之心得<(_ _)>
[PR]
Commented by 甘木人 at 2006-04-17 12:48 x
大人~小的告知連結完畢>////<
另外期待書評啊~看你的書評才會有挖書來看的動力XDDD
Commented by bc_momosakura at 2006-04-17 21:50
連結請牽~<(_ _)>

不過照我看的書去挖書的話...噗哈哈哈...會發現自己一路走到兒童書區唷XD(最近泡在那裡面很幸福~)
Commented by calcifer54 at 2006-04-18 13:18
噗...肥皂水那招我也覺得很白癡XD
這是要警告我們,作人要愛乾淨,不要太邋遢嗎?!
另外,愛莉娜在回億的時候
提到她在森林中遇到一位祝她永遠不會有牙痛的仙子
那該不會就是傳說中的...Tooth Fairy?!(爆笑)

接下來的第2集~我個人推薦第8章跟第15章,霹靂無敵搞笑啊XD
by bc_momosakura | 2006-04-17 20:47 | 讀書筆記F | Comments(3)

B.C. 水瓶座AB型的書蟲。 Taipei, Taiwan


by bc_momosakura