廢棄公主4  半桶水騎士的進行曲

d0038547_222461.jpg廢棄公主4 半桶水騎士的進行曲
スクラップド.プリンセス 半熟騎士の行進曲
by 榊 一郎
illustrations by 安曇雲伸
translated by 常純敏
published by 奇幻基地
published at 2006 /05/06

「正因為軟弱,才能溫柔;正因為軟弱,才能致力讓自己變強。大家都是因為軟弱,才產生羈絆;因為軟弱,才會拚命思考、為他人著想。」



半熟騎士(我果然還是喜歡日式講法)雷歐──雷歐波爾特‧史科普魯斯,史科普魯斯男爵家的長子,是位有著爽朗笑臉、單純性格的少年,對帕希菲卡一見鍾情。夢想加入最強騎士團琥珀騎士團的他,正在修行中。
在動畫之中,雷歐是我相當喜愛的角色。他那種單純熱情的態度,雖然太過於天真,但同時會讓我感到敬佩。
在這次以他為主要角色的第四集中,關於雷歐的內心描寫更加深刻──他所認為的正義,究竟是真正的正義嗎?小說先用第二章登場的菲雪,側面描述出貴族出身的雷歐其實一直是照著他人的期望走,又從他們找到的前琥珀騎士德伊魯的話語點出──雷歐內心中的正義與騎士都是書本和詩歌中塑造出來的理想型,但是在現實之中,「正義」並不是如此單純、如此一元的事物,一百種人有一百種正義,每一種正義都將消滅其所認為的惡。
知曉了帕希菲卡的真實身分之後,雷歐陷入了動搖之中,要消滅萬惡之根源的廢棄公主呢?在那個世界既定的惡,就真的是完全的惡嗎?
在雷歐的自問與自答之間,更顯得他是個可愛的人啊(笑)

接著,在這一集中值得注意的當然是克里斯和王子間的友情發展囉。
在動畫中沒什麼戲份的王子佛爾西斯(帕希菲卡的雙子兄弟)在小說中竟然早早就登場了,還閃亮亮地佔了一頁彩頁XD///露出溫柔的微笑對前方伸出手的姿勢,真的是萌翻了(喂)
本書中描寫出了他有些不穩的立場和缺乏朋友的部分,邀請克里斯去他那邊喝茶的橋段真的是太太太棒的XD
克里斯,請一定要和王子做好朋友唷(握)
順道一提,這次出現的克里斯日常...(噗)真的是非常值得一看XD你就是生活在這種世界之中嗎!?竟然會有那種"驚爆!!克里斯姊弟戀"的傳寫板XD其實特務兵雖然常常露出冷漠的表情,但是他們也有意外很可愛的一面v

最後,拉蔻兒姊姊的台詞總是會點到我軟弱的部分.....果然很治癒系啊......姊姊.......
[PR]
by bc_momosakura | 2006-06-29 21:36 | 讀書筆記LN | Comments(0)