第十四道門

d0038547_227314.jpg第十四道門
Coraline

作者:尼爾.蓋曼(Neil Gaiman)
譯者:馮瓊儀
出版社:皇冠
出版日期:2006/06 /29

小的時候,看了某一集「魔鬼剋星」的動畫,講述的是從衣櫃中跑出來的妖怪(鬼),會將小朋友抓到衣櫃裡面的一個迷宮世界之中,那讓幼時的我有一陣子都會擔心從衣櫃的陰影中出現怪物,有時也會擔心著衣櫃裡面跳出什麼怪物來......(像是大蜘蛛)
開啟之後,沒有通往哪裡的門......反而會更讓人覺得恐懼吧。
衣櫃是、被牆所封死的門也是、不知用途的門應該也是這樣......
明明是通道、但卻沒有通往任何場所。那麼,這扇門到底是什麼?
《第十四道門》就是從一扇後面是一片磚牆,「應該」沒有通向任何地方的門開始......



寇洛琳(Coraline)搬進了新家後,發現了一扇門,這扇門已經沒有用處了,所以打開這扇門並不會通往哪個地方,在那裡只有一片磚牆。但是,在一個雨天的下午,寇洛琳發現這扇門後出現了一條走道,另外一邊和她現在住的公寓一模一樣,那裡也有個家......有爸爸和媽媽、有樓上的老先生和樓下的老小姐,但是大家的眼睛都是黑色的鈕扣......這裡有很多老鼠、還有看戲的狗們.......
然後,被鈕扣眼父母招待後回到家的寇洛琳,發現自己真正的父母失蹤了。原來那一邊的母親是一切事情的源頭,然後寇洛琳為了要回父母前往的另外一邊,在那裡她發現這只是個被做出來的世界,那個鈕扣媽媽創造出來的世界......
寇洛琳和黑貓開始與鈕扣眼媽媽(魔女/怪物)展開了一場鬥智遊戲......

這本書的驚悚氣氛十足,彷彿一腳踏入了一個神秘的鬼屋之中。
在那裡沒有東西可以依靠,只有寇洛琳自己和黑貓,要挑戰創造出那個世界的神──鈕扣眼媽媽。這個媽媽既奸詐又狡猾,彷彿永遠都離不開她的魔掌一樣。在黑暗的櫥櫃中,還有四個孩子的幽魂,寇洛琳用找出他們的靈魂(心)加上父母作為賭注,和老妖怪進行遊戲。
途中出現了各式各樣奇怪扭曲的場景、感覺很可怕但是有有點可憐的怪物們(像是扭扣眼爸爸)、無所不在的老鼠們、與被創造出來的世界,這是一個色彩鮮明的夢境、但同時也是個讓人感到毛骨悚然的夢境,單是想像自己要步行於其上就很可怕|||

裡面的黑貓很可愛v
能夠進出那個異世界和現實世界的貓,同時也是個有獵老鼠的貓(咦)
寇洛琳是個行動力強的小女孩,無論是獨自奮戰或是最後用計讓女巫的手掉入井中再也無法接近她的橋段,都可以感覺到她的古靈精怪v
最後,那群樓上老先生養的老鼠有妙掉XD牠們和另外一個世界的老鼠正好是相對的角色,對方是報馬仔,而這裡的老鼠們是忠告者。最後唱歌跳舞的樣子真棒~~(腦中配音是仙履奇緣中的老鼠的聲音XD)
[PR]
Commented by Misoka at 2006-07-07 00:45 x
說到神秘的門或衣櫃...
最顛覆的應該還是"怪獸電力公司"吧XDD
毛怪大好vv(不過現在是夏天,光想到他那一身毛就覺得好熱|||)

今天才在書店看到中文版,唔~皇冠竟然沒代到插圖,真可惜
我覺得有插圖的話,驚悚的效果更好啊啊啊(天音:妳在興奮些什麼?)
不管怎麼樣~還是自己的爸媽最好v
打死我也不要那個鈕扣縫在我臉上啦T___T
Commented by bc_momosakura at 2006-07-08 16:39
(小聲)
看到"怪獸電力公司"的門.....我還是會直接連想到魔鬼剋星(毆)
那根本就是小時候印在腦子裡面沒有消失掉的東西咩=D=/

那個鈕扣啊~
我深深覺得那麼痛的東西......
無論問誰誰都不會答應鈕扣眼媽媽的提案(一看就有問題XD)
......話說我很認真地想說要不要找原文版(思)
by bc_momosakura | 2006-07-06 22:19 | 讀書筆記F | Comments(2)

B.C. 水瓶座AB型的書蟲。 Taipei, Taiwan


by bc_momosakura