カテゴリ:讀書筆記LN( 34 )

d0038547_21583698.jpg

三川みり:銀砂糖師系列(シュガーアップルフェアリーテイルシリーズ)

Novel by 三川みり(三川美里)
Illustrations by あき
Published by 日本:角川書店(ビーンズ文庫)/台灣:愛米粒

>>>之前寫的【vol.1~2心得】(前兩段沒有捏他,後面有XDD)

與這本書相遇要追溯到2010年我剛到日本的時候,剛開始學著逛日本書店——總之,那時候第一眼就被腰帶文案勝面「史上最棒的特別獎得獎作」與荻原規子老師的推薦(很重要,所以講三次——『西の善き魔女』與『RDG』超讚~『西の善き魔女』與『RDG』超讚~『西の善き魔女』與『RDG』超讚~)當然,大家都知道腰帶偶爾會騙人,或是很不幸電波沒對上。運氣很好的是,這套剛好和我的電波很合!完全就是挖到了大寶物。今年二月這個系列終於出了劃下據點的短篇集,我終於可以說:這個系列不只設定與角色很讚,主線也結得很棒!

故事的背景是發生在人類奴役妖精的海蘭德王國(ハイランド王国)。這個國家過去是妖精的王國,但在人類習得用火的方法與智慧增長等等條件之下,發動了叛亂,反過來支配了妖精。妖精變成了人類的奴隸。

而妖精發明精製方法的銀砂糖(後面有提到,這是妖精吃了有味道、也能增加力量的食物,其他食物雖然能吸收但是無味),現在變成了高級產品。能用銀砂糖作出的各種糖點心(其實想一想,就是糖雕啦!用糖塑成各種樣子,花啊草呀動物之類的,再染上不同顏色)的,就是砂糖點心師傅(砂糖菓子職人)。而每年在王都路易斯頓(ルイストン)王家的品評會脫穎而出的一個人,能獲得「銀砂糖師」的稱號,不僅是對他的手藝的認同,同時身價也是三級跳~而銀砂糖之中還有一位銀砂糖子爵,不僅是王家的專任銀砂糖師,還負責統管這個國家的所有銀砂糖點子的相關事務。因此,砂糖點心師傅也有分派閥、也有利益糾紛。

故事從目標銀砂糖師的少女砂糖點心師傅安的身上開始,為了啟程前往ルイストン,她前往妖精市集購買一位保鑣妖精,因此邂逅了毒舌的戰士妖精(長得倒是俊美的像是玩賞妖精)。於是,在旅程之中,安遇上了各式各樣的砂糖點心師傅,挑戰了各種難關,並且意外發現シャル身上隱藏著影響整個國家的祕密⋯⋯

以下小雷一點劇情,有捏到結局XD
[PR]
by bc_momosakura | 2015-06-21 21:50 | 讀書筆記LN | Comments(0)

d0038547_10033.jpgd0038547_1001984.jpg
Sugar Apple Fairytale

01銀砂糖師與黑妖精
シュガーアップル.フェアリーテイル 銀砂糖師と黒の妖精

02銀砂糖師與青伯爵
シュガーアップル・フェアリーテイル 銀砂糖師と青の公爵

Novel by 三川みり
Illustrations by あき
Published by 角川ビーンズ文庫

四月角川Beans文庫大推的新刊,腰帶和文案上都大打這是「審查全員(Beans小說大獎)激賞」的得獎作,「史上最棒的特別獎得獎作」,然後腰帶上還有荻原規子的評語,加上封面又超是我的菜,於是就抱著嘗試的心情抱回宿舍了。先來講結論吧──我完全能認同腰帶文案!這本書超級對我的味口!
整本書用的日文很流暢、好讀,不會過於艱澀。加上很有童話風味與有點新奇的砂糖師設定,搭配上あき老師的插畫,平衡感剛好。該甜的地方有甜、該有心理描寫的地方有心理描寫,草根性十足但又可愛的女主角,加上惡口男主角,搭配上可愛的配角們,讓我看得很開心。雖然日Amazon上有人嫌棄這本與其說是少女輕小說不如說是兒童小說了,不過對我而言剛剛好──我有些時候覺得因為閱讀對象的關係,既是青少年向小說也是輕小說這點並沒有不好。當然內容比較黑暗向的輕小說也不錯。只能說個人有個人的喜好,世界上的基準點並非均一。但對我而言,這本書相當有魅力,我會相當期待有續刊的。
當我在忙著期末考等等的時候,不知不覺第二集也出版了,那就一起寫吧。於是,抱著開滿小花的心情,獻上許久不見的心得。

心得裡面有大量劇情喔~
[PR]
by bc_momosakura | 2010-08-12 16:46 | 讀書筆記LN | Comments(2)

キャンディ‧ポップ4

d0038547_1823785.jpg
キャンディ‧ポップ4
novel by 倉吹 ともえ (倉吹智絵)
illustrations by ねぎしきょうこ
published by 小學館 (2009/12,RURURU文庫)

「Candy Pop」系列的第四集,因為是完結篇,神的秘密、アイリス與ザオネイル的戀情將何去何從,都作了個結束。是一部既甜又有充滿喜劇風的作品,將上集數不多,應該對喜愛少女風又不想追大長篇的大家是不錯的選擇。
本篇心得依舊使用我的個人風翻譯進行解說,因為時間不太夠的關係,這次採取速戰速決形式XDD

速戰速決但是爆了最後大雷XD
[PR]
by bc_momosakura | 2010-03-23 17:24 | 讀書筆記LN | Comments(0)

d0038547_22441882.jpg

替身伯爵系列
02 替身伯爵的結婚
03 替身伯爵的挑戰
04 替身伯爵的決鬥

Novel by 清家未森
Translated by 珂辰
Illustrations by ねぎしきょうこ
Published by 台灣角川

本來這週打算要辛勤耕耘之前看完的荻原規子小說,不過因為《替身伯爵的決鬥》看完後小花看太大了,所以決定可愛的新年一開始當然要來個應景、甜蜜蜜的心得來慶祝才對!於是這篇充滿小花與愛心的心得文就這樣熱騰騰地出爐了,請大家笑納<(_ _)>

而且根據資料顯示,這個系列剛好到第四集為止,是「亞德馬利斯篇」,接下來是「西亞蘭篇」,所以說挑在這裡剛好是一個篇的完結(!?)也算是剛剛好。它們剛好各自成一個故事,又將一個又一個鄰國的情報與新的角色塞進這個故事,不過照現在的劇情走向來看,基本上應該是亞德馬利斯和西亞蘭兩個國家間的故事吧。其實這四集大略有個模式,都會有個該集的「女主角」──蜜芮兒必須女扮男裝幫助的對象,然後這位女主角的事情解決途中和結果都會導出更多關於李察的真正身分、亞德馬利斯的王宮秘辛……等等,拼湊出更完整的事實。不過這四集的女主角最後都算是有了配對對象,換句話說蜜芮兒的紅娘功力超強?因為主要男性角色還要分配給數量不算少的女性主要角色們,於是蜜芮兒的後宮可喜可賀目前數量不至於太龐大XDD﹝除了女性向戀愛遊戲之外,我其實不太受得了主角後宮龐大的狀況……最多三個這樣﹞

爆走的劇情心得篇(噓)
[PR]
by bc_momosakura | 2010-01-13 21:49 | 讀書筆記LN | Comments(5)

d0038547_1645132.jpg novel by 倉吹 ともえ (倉吹智絵)

沙漠國物語1 樂園的種子
illustrations by 片桐郁美
translated by 林均鎂
published by 東立 (2009/08)

キャンディ‧ポップ3
illustrations by ねぎしきょうこ
published by 小學館 (2009/09,RURURU文庫)

一次獻上兩本倉吹ともえ作品的心得。
一本是在漫畫展購入的《沙漠國物語1》,揹負著任務(命運)的少女出發旅行,遇上了藏著某種秘密的少年,兩人一起展開旅程……看來似乎還滿傳統的劇情,但是人物每個都很可愛、節奏也頗為明快,給我一種清新的感覺。插畫片桐郁美的畫風很棒,特別是偶爾跑出來、像是毛筆般的粗框框很合我意XD另外,11月這系列的日文新刊封面味道也很棒喔!
另外一本則是之前介紹過的「Candy Pop」系列的新刊第三集,這次依舊搞笑和正經各半,糖份當然是比前面的《沙漠國1》高很多,同時也開始講述更多「神」的背景,以及人與神之間的關聯。
總之,兩本各有風味,對我而言都相當不錯,所以倉吹老師被列入我的「有新作可嘗試」的作家了ˇ

以下除了心得還有劇情~
[PR]
by bc_momosakura | 2009-11-28 15:46 | 讀書筆記LN | Comments(0)

少年陰陽師16 玄妙之絆

d0038547_18291167.jpg少年陰陽師16 玄妙之絆
妙なる絆を掴みとれ

novel by 結城光流
illustrations by あさぎ桜
translated by 涂素芸
published by 皇冠(2009/11)

「你害怕的是什麼?」
「我最害怕的是,伸出去的手抓不到要抓的人。」
──《少年陰陽師16》P15~P16

這次的最佳的台詞,當然要頒給朱雀!

More
[PR]
by bc_momosakura | 2009-11-22 17:23 | 讀書筆記LN | Comments(0)

d0038547_20491623.jpg"文学少女"と神に臨む作家(ロマンシエ)

novel by 野村美月
illustrations by 竹岡美穗
published by エンターブレイン(ファミ通文庫)2008

暗い現実に想像の光をあてて、世界を変える方法を--


「文學少女」系列本傳的完結篇。誠如題名所示,這是一部「熱愛文學的『文學少女』」為主角的作品,不過看完之後我是這樣覺得的,這是一部獻給「所有熱愛文學或創作文學的人」,在「文學少女」的世界中被文學少女與她身邊的故事所感動、被文學少女所敘述的故事所感動。故事中的故事、故事中另有故事,讀者與作者、傾聽故事者與述書故事者……這一切就是「世界」。而存活於這個充滿故事的世界之中,對我而言是何其幸福的一件事。
因為是本傳的完結篇,加上之前我也不是每本都寫心得,所以我想在這邊先談一下本傳中喜愛的部分。

心得,所以當然有劇情囉~
[PR]
by bc_momosakura | 2009-10-31 11:22 | 讀書筆記LN | Comments(4)

[推廣]櫻乃綺羅帆系列

d0038547_1831451.jpg

櫻乃綺羅帆系列(桜乃きらほシリーズ)
作者:月見草平(月見草平の日記)
插畫:裕龍ながれ(常温解凍
譯者:好吃棒
出版:東立出版社

最近因為在整理書架,稍微回憶了一下一些書,翻出了這套我個人還滿喜愛全三冊的輕小說。這套書的順序是《櫻乃綺羅帆的魔法醫病歷》、《櫻乃綺羅帆的戀愛處方籤》,以及《櫻乃綺羅帆的夏色急救箱》。在作者月見草平的BLOG上點選「桜乃きらほ」的目錄,可以看到番外篇的故事喔XD
每本都以兩個左右的中短篇構成,由過去曾號稱「第二中學的汽油彈」的活潑可愛女主角櫻乃綺羅帆與狗嘴裡吐不出象牙、欠缺社會性、但是外貌相當俊美的男主角朝永怜央麻擔綱演出,是個充滿日常景色卻又帶著奇幻色彩的系列。
雖然我還很想看這兩位在頁面中縱橫,但是很遺憾只出了三本就結束了。雖然這套很輕鬆可愛,但是由於月見草平後來的其他作品......光是封面就讓我下不了手(囧)所以和這套相遇真的滿奇蹟的,剛好是裕龍ながれ的可愛活潑畫風,加上對我味口後宮得不嚴重的作品,才會成為我的收藏啊XD

照常有很多劇情的心得與介紹
[PR]
by bc_momosakura | 2009-10-22 21:04 | 讀書筆記LN | Comments(0)

梅格&賽隆 IV P43

「......只是想說好不容易可以享受這六年,當然還是好好地運用這六年比較好囉!看完整本小說和只看小說的故事大綱,哪個會比較有趣呢?

by 珍妮‧瓊斯

More(沒劇情有感想XD)
[PR]
by bc_momosakura | 2009-08-30 09:55 | 讀書筆記LN | Comments(0)

替身伯爵的冒險

d0038547_12515796.jpg替身伯爵的冒險
(替身伯爵系列01-身代わり伯爵シリーズ

novel by 清家未森
illustrations by ねぎしきょうこ
published by 台灣角川 (2009/05)

看完之後的第一個感想:「少女小說真是好東西啊!」
這本書感覺起來就像一罐歡樂的糖果,什麼顏色都有,甜美明亮的水果糖當然不用說,裡面藏了一點點有點辛辣(!?)的薑糖,還夾雜了甜到心底的巧克力。節奏感也滿不錯的,對我而言是個滿愉快的閱讀經驗,看完之後整顆心都輕鬆起來了。

心得(內含劇情)
[PR]
by bc_momosakura | 2009-06-05 21:14 | 讀書筆記LN | Comments(2)